26 de marzo de 2020
Hola mi nombre es Juan Montana, director de servicios de la propiedad de SEIU Local 105. Lo primero que quiero decir es algo que todos sabemos en esta unión, pero que la gente a veces olvida.
La gente de Denver depende de ustedes para controlar infecciones. Ustedes son la primera barrera en contra de las enfermedades porque ustedes limpian cada superficie que toca la gente. Sin el trabajo que ustedes están haciendo en estos momentos, esta ciudad estarÃa en muy grave peligro.
En este momento todos estamos preocupados por nuestras familias. Como las protegemos? Tenemos suficiente comida? Que vamos a hacer si ya no tenemos más trabajo?
Es un momento muy duro y todos ustedes deben sentirse muy orgullosos del trabajo que están haciendo.
Una pregunta que estamos escuchando mucho es que va a pasar si cierran el edificio. Vana seguir pagándoles? TodavÃa van a tener trabajo?
Hemos escuchado también que muchos de ustedes están preocupados porque no saben si ha habido casos del virus en su edificio o porque les están dado materiales nuevos que son muy fuertes y los hace enfermar.
Esta última semana hemos estado hablando con las compañÃas sobre cierres posibles, sus medidas de seguridad, y otros asuntos.
Nuestra union esta aqui para ayudar y apoyar a nuestros miembros en este momento de gran crisis. Están son unas de las cosas que estamos haciendo:
- 1. Los organizadores están llamando a los lÃderes para preguntarles cómo están todos en el edificio y pedirles que nos ayuden a actualizar todos sus números de teléfono.
- 2. Tenemos una lÃnea de atención a los miembros que muchos de ustedes ya han usado. Llamen con sus preguntas. El teléfono es 303-727-8066. Si todavÃa no han actualizado su numero, si quieren asegurarse de recibir llamadas, también llamen a esta lÃnea. El teléfono aparece aquà en la pantalla por el resto de este video.
- 3. Vamos a mandar actualizaciones y consejos frecuentemente por mensaje de texto. Si le quedan preguntas usted puede responder a ese texto y los organizadores le responderán.
- 4. Tenemos un portal del coronavirus en nuestra pagina web. SEIU105.ORG, la dirección también aparecerá en la pantalla por el resto de este video. Ahà encontrara recursos e información que les pueden ayudar mucho. Esta pagina será actualizada periódicamente
Por ultimo, voy a seguir haciendo actualizaciones en video en donde responderé las preguntas que afectan a la mayorÃa y daré noticias importantes.
Como ustedes saben el alcalde de Denver ordeno un toque de queda a partir del Martes 25 de marzo a las 5 de la tarde. Adams, Arapahoe, Boulder, Douglas, and Jefferson anunciaron hoy que se unirán al toque de queda a partir de mañana miércoles 26 de marzo a las 8 de la mañana.
Esto puede significar que muchos edificios pueden cerrar temporalmente. Por favor llamen a su supervisor si quieren averiguar si su edificio se ha cerrado.
Como vamos a luchar juntos para que haya respeto y dignidad en estos momentos de crisis? that there is respect and dignity in these times of crisis?
Como lo mencione al principio, mucha gente se olvida de que ustedes son la primera lÃnea de defensa para controlar el virus. Si una persona enferma toca una puerta y nadie la limpia, la siguiente persona que pasa y toca la puerta se va a enfermar.
Debemos asegurarnos de que todo el mundo sepa que estamos aquà defendiéndolos del virus.
Por eso les pido una acción muy simple. Tómense una foto haciendo su trabajo, entrando al edificio o viajando en el bus. Manden su foto a los organizadores o llamen a la lÃnea de atención. Pongan también una notica de cómo cada uno de ustedes está haciendo de su parte.
Estas fotos ayudaran a mostrarle al público, los dueños de los edificios y los lÃderes polÃticos que su trabajo es crÃtico para mantener a la gente de Denver segura!
Lo segundo que pueden hacer es asegurarse de que todos sus compañeros actualices su numero de teléfono con la unión y que tengan el numero de la lÃnea de atencion. Con el virus ahà afuera no podemos marchar ni reunirnos. Pero si nos mantenemos conectados y bien informados, podemos seguir luchando unidos.
CuÃdense mucho, mantengan su cabeza en alto y háganse valer!
De parte mÃa y de todo el equipo de la unión les digo que estamos muy orgullosos de trabajar para ustedes y que aquà estamos para apoyarlos y asegurarnos que todos juntos puedan ganar el respeto, la dignidad y la seguridad que se merecen.
